#######################
# Bugfixes
# ����
######################
# Stability & Performance
# �ȶ���������
- Added more checking for invalid objects to prevent potential crashes
- �����˸��������Ч����ļ���Է�ֹDZ�ڵ���Ϸ�������⡣
# Multiplayer & Out of Syncs
# ������Ϸ��ʧȥͬ��
- Various fixes to Out of Syncs, especially related to hotjoining.
- ��������ʧȥͬ�����⣬���ر���������ȼ����йص���Щ���⡣
# Script and Events
# �ű����¼�
- Fixed a number of issues with Food Events.
- ����һϵ������ʳ�¼��йص����⡣
- Annexation Event should now work properly in Multiplayer.
- ������Ϸ�е��̲��¼�����Ӧ��������������
- Made some changes to Slave Raid to clarify when there are no viable ports nearby, and when they have simply been recently raided.
- �Խ���ū������Щ�Ķ���ʹ���ڸ������еĸۿڻ���н������ܽ��Ӹۿ�ʱ��ʾ��ȷ��
- Fixed problem with event that turns tribal vassals into tributaries when they civilize.
- ���˿���ʱ�¼�ת�����丽ӹΪ�������йص����⡣
- Stopped blind and one_eyed traits being held at same time.
- ��ɫ����ͬʱӵ��Ϲ�ӺͶ������ʡ�
- Fixed wrong province id in Babylon formation decision.
- ���˳����ͱ������ʡ�ݴ���������⡣
- Slave revolts that end in unowned territory will now still count as ended in the origin country.
- �ڷ��Լ�ӵ�������Ͻ�����ū�����ң������Խ�����������Դ���ҵ������ѽ�����
- Added `has_siege = no` trigger to `city.20` which gives a free fort level
- Ϊ��city.20��������has_siege = no�����������⽫Ϊ�ó��д��������һ��Ҫ���ȼ���
- Added divorce effects to monarchy affair events
- �����˾������������¼������Ч����
- Added divorce effects to affair event options
- �����˷��������¼�ѡ������Ч����
- Mercenaries can no longer trigger the Military Restructuring event.
- ��Ӷ�����ڲ��ܴ������¸����¼���
- Fixed Attalid triggers, not taking families with them, and reset_scoring scope.
- ���˰�����˹�����������Ǽ�����reset_scoring������⡣
- Fixed inordinate amounts of food being destroyed in Granary Fire.
- �������ֻ�����ɵ���ʳ��ʧ��������⡣
- Fixes for city_events.2 scope and food_events context switch errors.
- ����city_events.2 �������food_events�ı�ǰ���ϵ�ߵ��Ĵ���
- Made sure Ambrakia becomes provincial as well as country capital when Pyrrhus returns.
- ȷ��Ƥ��ʿ����ʱ���������ǽ���ͬʱ��Ϊһ��ʡ�ݺ�������
- Stopped Friends Across Borders firing between countries fighting a war.
- ������������ѡ��¼������������ڽ�ս�Ĺ��Ҽ䴥����
- Arsaces now creates the Arsacid family when he is spawned.
- ����ɳ��һ������ʱ���½�����ɳ�˼��塣
# Game Mechanic Bugs
# ��Ϸ���Ƴ���
- Slaves should no longer be added above the maximum population capacity of a territory.
- ū�����Ӳ���������ص�����˿����ޡ�
- Slaves that are taken are now somewhat less likely to end up in the country capital.
- ����²��ū�������ڸù����Ŀ����Խ�����١�
- Fixed case where incoming migrating pops had a broken progress bar.
- �����˿�Ǩ��ĵ������ڽ���������������
- Fixed right flanking units attack the left most unit instead of right most unit��
- �����������ӹ�������ಿ�Ӷ������Ҳಿ�ӵ����⡣
- Navy combat now respects flanks and properly uses flanking units.
- ������ս��ʼע�ز������������ò�����λ��
- Local commerce modifiers now apply to monthly earnings.
- ������ҵ�������ڻ�Ӱ�������롣
- Succession laws now apply properly on events.
- �̳з����ڽ����¼�������ȷ��Ӱ�졣
- River presence in provinces now properly calculated.
- ���ڸ�ʡ�ݵĺ������ڿ�����ȷ�����ˡ�
- Twins will now inherit relevant bloodline traits.
- ˫��̥����̳���ص�Ѫ�����ʡ�
- Children of successor women will now inherit their families.
- Ů�Լ̳��˵ĺ������ڽ��̳�����塣
- Firstborn rulers from bookmarks have their popularity set.
- ���Ծ籾��ԭ����ʼͳ���߽������ǵ��ܻ�ӭ���趨��
- Split army now doesn't care for unit loyalty, it only tries to create even stacks.
- ��ֲ������ڲ��ٹ��ĵ�λ�ҳ϶��ˣ���ֻ�ᾡ�������ӷ�Ϊ���ȵ������֡�
- A city is that is created with ongoing constructions that will produce invalid buildings will be interrupted.
- �����ڽ����еĽ��������ij�����Ϊ�������Ч�������ᱻ�жϡ�
- Fixed bug that could in rare cases generate empty retinues.
- �����ڼ���������»�����հ��ױ��Ĵ���
- Added the effect for reducing city rank to the harshest option of the city fall events.
- �����˽��ͳ��еȼ���Ч�����⽫��Ϊ���������¼�����п��ѡ�
# Text & UX
# �ı��뽻��
- Academies now show final research value improvement.
- ѧԺ���ڻ���ʾ�о���ֵ����������ֵ��
- Fixed some UI flags not highlighting country.
- ����һЩ������������δ�������ҵ����⡣
- Commerce income tooltip now counts bonuses granted by trade.
- ��ҵ������ʾ�����ڽ�����ó�״����Ķ������롣
- Centralization tooltip now shows information about active modifiers and changes.
- ��Ȩ����ʾ�����ڽ���ʾ�й�Ŀǰ��Ч�������ͱ仯����Ϣ��
- Consul now considered employed by character view filters.
- ��ɫ���������ڽ�ִ������Ϊ�ѱ���Ӷ��
- Fixed event option for "Accident in X" being a bit too liberal with it's grammatical structure.
- �����¼���Accident in X����ѡ����ṹ���ڿ��ɵ����⡣
- Added gender neutral description for Olympics.
- �����˶��˻���Ա�������������
- All duplicate province names fixed.
- �������г����ظ����ֵ�ʡ�ݵ����⡣
- Improved presentation of Research Progress tooltip.
- �Ľ��ˡ��о����ȡ���ʾ���չʾ��ʽ��
- The last event option for "Accident in [city]" event should now follow a more traditional notion of grammar.
- �¼���Accident in [city]�������һ��ѡ������ʹ�ø���ͳ������
# Misc
# ����
- AI will now better respect subject's overlord in finding war targets.
- AI��Ѱ��ս��Ŀ��ʱ���ȹ�ȥ���õ�Ȩ��һ����ӹ����������
- Barbarians now stay for a couple of days after their last conquest.
- ��������һ�����ֺ�ͣ�����졣
- Fixed case where you could still declare war on a subject of a country you are fighting a war together with.
- ��������Կ���������ͬ��ս���˹��ĸ�ӹ����ս�������
- Fixed rare crash when revolts failed.
- ���˼��������������ʧ��ʱ��Ϸ���������⡣
- Fixed ship selection circle sometimes remaining on the map after the ship had been moved to a port.
- ���˴�ֻ�ƶ����ۿں���ʱ��ֻѡ���Ȧ�������ڵ�ͼ�ϵ����⡣
- Changed trade goods in Laus and Stylacium to fish to give Calabria some food��
- ������˹��˹������ķ��ó����Ʒ��Ϊ�㣬����һЩ��������������һЩ��ʳ��
- Fixed Lake Copais texture.
- ���˿���˹���ĵ�ͼ������
- Fixed Salamis port location��
- ������������˹�۵�λ�á�
- Fixed the strait between Epidauros & Kythera going through the incorrect sea zone, causing faulty naval blockades.
- ���˰�Ƥ��³˹�ͻ�������֮��ĺ�Ͽ��������ĺ�����ɴ���ĺ������������⡣
- Improved accuracy of Grand Trunk Road route and removed minor connecting routes.
- ���������Ǵ���·��ȷ�ԣ����Ƴ���һЩ��Ҫ�����ӵ�·��
- Empty families now get removed from play.
- ���õļ��彫�ӱ�����Ϸ���Ƴ���
- add_{attribute} effect now properly adds value to attribute��
- add_{attribute}���ڽ���ȷ���������ԡ�
- Fixed roof and wall flickering bug with tribal forts.
- ���˲���Ҫ�����ݶ���ǽ����˸�����⡣
- Gave movement arrows an outline to contrast better with terrain.
- Ϊ�ƶ���ͷ�����������Ը��õ�������γɶԱȡ�
- Increased Stonehenge size from 1.0 to 1.7
- ��ʯ��Ĵ�С��1.0���ӵ�1.7��
- Made the Baltics more habitable-looking and opened up the forests for potential cities.
- .�ò��ĺ���������ȥ�����ʺϾ�ס��������DZ�ܽ��ɳ��е�ɭ���п��ٿյء�
- A correct co-ruler will now be assigned.
- ���ڽ�������ȷ�Ĺ�ͬͳ���ߡ�
- Build ships to navy now will build using naval distance for prioritization.
- ���캣���������Ժ����������������ȼ���
- Added a few wastelands around the map that didn��t get colored when surrounded to the list of those that are colored.
- �ڵ�ͼ��Χ������һЩ�ĵء���Щ�ĵؼ�ʹ������ɫ�ĵؿ��ΧҲ���ᱻ��ɫ��
- Added valid animation states for unit ability. If current animation state is listed in available animations then animation state won't change.
- Ϊ����������������Ч�Ķ���״̬������ǰ�Ķ���״̬�ǿ��õĶ���֮һ����ö���״̬������ı䡣
- Will now cancel movement if there is no access in target province anymore.
- ��û��ͨ��Ŀ��ʡ�ݵĵ�·��ʱ��ȡ���ƶ���
- Fixed the problem of State Improvements saying they'll take 2 years, and only actually taking 1.
- ���˸Ľ�ʡ������Ҫ���굫ʵ��ֻ��һ������⡣
- You can no longer abort assaults by retreating and then aborting the retreat.
- ��Ҳ�����ͨ�����˺�����ֹ������ȡ��������
- Mercenaries are no longer caught in an endless loop between two cities after employment.
- ����Ӷ��Ӷ�������������������м���ѭ����״����
#### Patchnote End ####
1.3.0 Livy Update Released [Checksum 448a] 1.3.0�汾����ά���·���[У����448a]
Hi all, I'm Jamor and I've moved over to the Imperator team as producer. Previously I was on Stellaris, and I'm excited to join the excellent team for our continuing development on I:R. With that said, as my first official act in this capacity, I'm happy to announce that 1.3 "Livy" is out and fully live right now. On top of a mountain of bug fixes, AI and polish improvements, it contains great new features for the game: ��Һ�����Jamor����֮ǰ��������������Ϊ��Ʒ����֮ǰ����Stellaris�鹤�������ҷdz������ܼ������dz��������ۻʣ������������Ŷӡ�˵�������Ϊ���������λ�ϵĵ�һ�ιٷ��ٶ����Һܸ���������1.3�汾����άLivy���������Ѿ��ų�����ȫ���ߡ����ʵ������ӡ�AI�ʹ�ĥ�Ľ��ĸ߷����θ��°�����������Ϸ���ش������ԣ�
Map changes to Sicily, Ireland, Scotland, Greece and parts of the Baltic Coast.
��ͼ�Ķ�����������������ո�����ϣ���Ͳ��ֲ��ĺ�������
Character Experience System, rewarding the cultivation of important characters within your nation.
���ᆳ��ϵͳ��Ϊ���ڹ�����������Ҫ�����ṩ������
Mapmode Manager: providing support for additional future mapmodes, and allowing you to customize your mapmode bar.
��ͼģʽ��������Ϊδ������ĵ�ͼģʽ�ṩ֧�֣��������Զ����ͼģʽ�б���
Inferno Graphics: See the ravages of war like never before, as sacked cities burn and smoke.
���ͼ�����ۿ�ǰ��δ�е�ս���ƽ٣�������ȼ��ð�̡�
Family Rework: A focused, IR-unique take on the importance of characters and great families in the Hellenistic era.
����������һ�������еġ�IR���е�ϵͳ��չʾϣ����ʱ�������ɫ��ΰ��������Ҫ�ԡ�
Generated Mission Templates, giving all nations access to objectives relevant to their own situation.
�Զ����ɵ�����ģ�壺����������״�����������й�������Ŀ����ص���������
Due to the numerous base game changes, 1.2 save files will not be compatible with 1.3. If you have a game going that you want to finish prior to upgrading, please roll back your version via right click on Imperator in library -> properties -> betas -> choose the desired version. ���ڴ���������Ϸ�Ķ���1.2�汾�Ŵ浵��������1.3�汾���м��ݡ�����������ڽ��е���Ϸ��ϣ���ڸ���֮ǰ���꣬��ع��汾��ͨ������Ϸ�����Ҽ�IR->����->����->ѡ������Ҫ�İ汾��
Please note also that as of version 1.3, the minimum Linux version to run the game is now Ubuntu 18.04. Ҳ��ע����1.3�汾���У�֧�ֵ�Linux�汾�����������Ubuntu 18.04��
1.3 Livy is accompanied by the free DLC Punic Wars Content Pack: 1.3�汾����άLivy����Ҳ������һ����ѵ�DLC������ս�����ݰ�Punic Wars Content Pack��
![]()
Rejoice, Citizens, and experience bespoke Roman and Carthaginian missions, a Numidian unit model, a Carthaginian galley, and three all new music tracks. We can't think of a better way to kick off Imperator's continuing journey than this pack commemorating the epic struggle that forged Rome's Mediterranean supremacy. It's free for all players, right now, so grab it on your launch platform of choice. ����ɣ������ǣ�������ר������������̫��������������Ŭ���DZ�ģ����̫��ս��ģ�ͺ����������졣�����벻����������ݰ����õķ��������������ۻʣ�����δ�����ọ́�������ݰ�����������������к���Ȩ��ʷʫ�ܶ����̡�������ݰ�Ŀǰ�����������ѣ����ԸϿ�������ѡ�����Ϸ�ַ�ƽ̨�����߰ɡ�
We're happy to finally put this release in your hands. Have fun building your empire! ���Ǻܸ��������ܽ��������ݷ������������ϡ�ף���ǽ����Լ��ĵ۹�ʱ��ÿ��ģ�
���룺�����Ĺ������ ����ɽ���� Parapinakes У�ԣ�zzztotoso �����Ĺ������
|